HL Player의 Gemma 이용 조건
버전: hlplayer-gemma-20260917-v1 (2026-09-17)

고품질 PC 번역에는 Google TranslateGemma가 사용됩니다. 이 기능의 이용에는 Gemma 이용약관(2026-04-01)과 Gemma 금지 사용 정책(2024-02-21)이 적용됩니다. 두 문서의 전문 사본을 함께 제공합니다.

Gemma 번역 기능을 이용하는 사용자는 Gemma 이용약관에 동의하고 금지 사용 정책 및 관련 법령을 준수해야 합니다. 사용자는 해당 정책에서 금지하는 목적으로 Gemma 또는 그 파생 모델을 사용하거나 다른 사람이 사용하도록 허용해서는 안 됩니다. 금지 사용 정책은 이 이용 조건에 편입되며 이용자에게 적용되는 계약 조항입니다. HL Player의 다른 약관은 Gemma 이용약관에 따른 의무를 축소하거나 대체하지 않습니다.

금지 사용 정책에는 타인의 권리 침해, 위험하거나 불법적이거나 악의적인 활동, 기만 및 허위 정보 관련 이용, 성적으로 노골적인 콘텐츠 생성 등이 포함됩니다. 성적 콘텐츠에 대한 과학·교육·다큐멘터리·예술 목적의 예외를 포함하여 정확한 범위와 조건은 제공된 정책 전문을 확인해야 합니다. 이 설명은 전문을 대체하지 않습니다.

동의하지 않으면 Gemma를 사용하는 PC 번역 기능을 이용할 수 없습니다. 원문 자막 생성과 휴대폰 기본 번역은 별도의 모델 및 이용 조건에 따라 사용할 수 있습니다.

동의한 문서 버전과 동의 시각은 이용 중인 기기에 저장되며, PC 웹에서 동의한 기록은 이 기능을 지원하는 연결된 로컬 PC 엔진에도 저장됩니다. 이 동의 기록은 분석 서버에 전송하지 않습니다. 문서가 변경되어 다시 동의가 필요한 경우 또는 기기의 동의 기록이 삭제된 경우 다시 안내합니다. 휴대폰과 PC는 각각 동의 기록을 보관하므로 두 화면에서 최초 안내가 표시될 수 있습니다.

공식 원문:
https://ai.google.dev/gemma/terms
https://ai.google.dev/gemma/prohibited_use_policy