자막 사용

기존 자막을 열고 영상에 맞춰 확인하세요.

자막 파일 선택

플레이어의 자막 설정에서 외부 파일을 선택하세요. SRT, VTT, SMI, ASS, SSA를 지원합니다. 원문과 번역 파일은 각각의 트랙으로 선택할 수 있습니다.

글자 크기와 싱크를 영상에 맞춰 조절하세요. 자막 전체 보기를 지원하는 앱 버전에서는 문장을 검색하거나 눌러 해당 위치로 이동할 수 있습니다.

자막이 없는 경우 제공되는 생성 옵션을 확인하세요. PC 작업은 앱에서 시작한 뒤 연결 코드로 작업 화면을 여세요. 모델별 이용 조건과 다운로드 크기를 확인한 후 진행합니다.

기능은 앱 버전·기기·운영 상태에 따라 다를 수 있습니다. 생성된 자막과 번역에는 오류가 있을 수 있으므로 중요한 내용은 원본과 대조해 주세요.